The duke cut the meat in small cubes and put it into the boiling oil which was meant to chase away the invaders 公爵把那块肉切成丁状,放入沸油之中,寓意为将侵略者驱赶出去。
"he protects it, sits next to it all the time and chases away any sail boats that get anywhere nearby 它保护着这条船,一直待在它旁边,而且如果有别的船只接近,它还会驱赶它们。”
It was very smart and could understand master s words . unfortunately, it was chased away when she was not at the center 这只狗很聪明,懂师父讲的话,可是师父不在的期间它就被赶走了。
But later as i tossed and turned in bed, i couldn't chase away the apprehension i had about the high driving ahead 但后来,我躺在床上辗转反侧,一想到要走的山路,心中的焦虑就怎么也挥之不去。
For example, recently the youngest and smallest of the group, caramel, was being bullied, chased away and left out of the group, occasionally causing him much distress 例如前一阵子,牛群中体型和年最小的卡拉梅尔,总是被欺侮被排斥而离开牛群,令他感到很苦恼。
A troupe of chinese lion dancers in gold and red emerged from the gates of sleeping beauty's castle to chase away evil spirits and bring good luck 一群中国传统的舞狮演员,穿着金色或红色的演出服,舞着狮子从睡美人城堡中一路走来。他们赶走邪恶的精灵,带来好运。
A troupe of chinese lion dancers in gold and red emerged from the gates of sleeping beauty ‘ ’ s castle to chase away evil spirits and bring good luck 一群中国传统的舞狮演员,穿着金色或红色的演出服,舞着狮子从睡美人城堡中一路走来。他们赶走邪恶的精灵,带来好运。
A master of the lotus sect in japan was also threatened, suppressed and chased away when he preached in public . some of his disciples were also killed by people in power, but the rest remained firm 或是像日本的日莲宗,日莲法师出来弘法的时候,也被人家恐吓压迫赶走,他有些徒弟也被人家用权力杀害,不过其馀的人还是不动摇。
Backed by a potent offense, he chased away some first-inning butterflies and settled down to pitch five fairly solid innings in a 10-3 victory over a sloppy cleveland team before a chilled announced crowd of 38, 438 at yankee stadium on tuesday night 在强有力的攻击下,他首局被打了几个飞球,然后稳定下来投了五局好球,星期二晚上在洋基球场以十比三赢了遭透的印地安人队。
I have to see what god has done with a being i loved so very much, and then perhaps the loathesomeness of the sight will chase away the despair of my memories; you will come with me, won t you . unless you d find it too tiresome 我一定要看看天主把我这么心爱的人弄成了什么样子,也许这个使人恐惧的景象会治愈我那悲痛的思念之情。您陪我一起去,好不好?如果您不太讨厌这类事的话。”